the pillows- moon is minefrom please mr. lostmantranscribed and translated by ruliann | |
|
Shiroi norainu kimi wo shitteruka no youni hoeru Kuroi karasu wa bokura no ki wo hikuyouni utau Mabushii ichinichi wo norikitte Machi no biru batake kaki wake ni ikou Goodbye, sunshine yoru tte dake de tanoshii Hello, moonlight kimi to aruku Aoi ringo wo kimi wa hitokuchi kajitte warau Nanairo no mizutamari de bokura wa kinou yori gutto chikazuita Futari no toki wo fuyaseru nara Bokuwa dorakyura ni kamarettate iize Goodbye, sunshine yoru tte dake de tanoshii Hello, moonlight kimi to aruku Mabushii ichinichi wo norikitte Machi no biru batake kaki wake ni ikou Goodbye, sunshine yoru tte dake de tanoshii Hello, moonlight kimi to aruku Come on, starlight fureau yume wo mite Good night, sleep tight kimi to nemuru |
The white stray dog barks as if it knows you The black crow sings as if to get our attention Let’s overcome this bright day And push our way through this field of buildings in this town Goodbye, sunshine, just being in the night is fun Hello, moonlight, I walk with you You take a bite out of a green apple and laugh Standing in a rainbow colored puddle, we got even closer than yesterday If we can spend more time together I wouldn’t even mind if Dracula bit me Goodbye, sunshine, just being in the night is fun Hello, moonlight, I walk with you Let’s overcome this bright day And push our way through this field of buildings of this town Goodbye, sunshine, just being in the night is fun Hello, moonlight, I walk with you Come on, starlight, I dream of us embracing Goodnight, sleep tight, I sleep beside you |