the pillows- instant music

from runners high

translation by terra [ ] 2005

MANYUARU RAIFU no ANIMARU
AVERÊJI koso ga HAPPÎ
PORISHÎ wa hagare-ochitemo OK

NÔ DAMÊJI na IMÊJI
KARORÎ OFU nara HAPPÎ
Kokoro no eiyou shicchou wa OK

INSUTANTO MYÛJIKKU
Sekai chuu ni afure
Kodomo-tachi wa oboreteru
DAIETTO MYÛJIKKU
Hora muchuu ni natte
Kutabacchi mae yo

MANYUARU RAIFU no ANIMARU
NABIGÊTO sarete HAPPÎ
KAUNSERÂ no sasayaki wa OK

RENTARU no SENCHIMENTARU
SUTORESU ZERO nara HAPPÎ
Atama no PAIPU KATTO nara OK

INSUTANTO MYÛJIKKU
Sekai chuu ni afure
Kodomo tachi wa oboreteru
DAIETTO MYÛJIKKU
Hora muchuu ni natte
Kutabacchi mae yo

INSUTANTO MYÛJIKKU
Sekai chuu ni afure
Otona-tachi wa futotteru
REJISUTANTO MYÛJIKKU
Saa mimi wo fusage
Kutabacchi mae yo
Manual life animal
Just average is happy
It’s okay to throw the policy away

No damage image
Calorie off is happy
It’s okay if your heart is malnourished

Instant music
The world is flooded
Children are drowning
Diet music
Hey, I’m going crazy
Fuck you

Manual life animal
Being told what to do is happy
The counselor whispers that it’s okay

Rental sentimental
Zero stress is happy
It’s okay to have a lobotomy

Instant music
The world is flooded
Children are drowning
Diet music
Hey, I’m going crazy
Fuck you

Instant music
The world is flooded
The adults are getting fat
Resistant music
Come on, plug your ears
Fuck you